Applications iPhone et iPad conçues par un luthier en Suisse, pour les luthiers, archetiers et musiciens. Simples, claires, et en français, allemand et anglais. iPhone- und iPad-Apps, entwickelt von einem Geigenbauer in der Schweiz, für Geigenbauer, Bogenbauer und Musiker. Einfach, klar und auf Deutsch, Französisch und Englisch. iPhone and iPad apps designed by a luthier in Switzerland, for luthiers, bow makers and musicians. Simple, clear, and available in English, French and German.
Mesure la vitesse du son dans le bois de lutherie et d'archeterie (épicéa, érable, bois d'archet) avec le micro de ton iPhone et une simple frappe. Misst die Schallgeschwindigkeit in Tonholz und Bogenholz (Fichte, Ahorn, Bogenholz) mit dem Mikrofon deines iPhones und einem einfachen Klopfen. Measures the speed of sound in tonewood and bow wood (spruce, maple, pernambuco) using your iPhone's microphone and a simple tap.
Enregistre et analyse le son de l'instrument, avec des outils pour aider luthiers et musiciens à choisir leurs cordes. Nimmt den Klang des Instruments auf und analysiert ihn, mit Werkzeugen, die Geigenbauern und Musikern bei der Saitenwahl helfen. Records and analyses the sound of the instrument, with tools to help luthiers and musicians choose their strings.
Un métronome et un accordeur clairs, complets et intuitifs pour le travail quotidien des musiciens. Ein klares, vollständiges und intuitives Metronom und Stimmgerät für das tägliche Üben. A clear, complete and intuitive metronome and tuner for musicians' daily practice.